やさしいライオン

昨日は昼から新宿の紀伊国屋ホールまで
出かけて観劇でした、お世話になっている
大家さんからのお勧めでの観劇でしたが
見て良かったの一言です。
最近ご依頼で増えいるのが、マンション売却
に伴う修理依頼です、先日も都内の高層マンション
に住む方からのご依頼で、見積をFAXにてお送り
しました、内容は壁、ドアの修理とハウスクリーニングです。
見積をお送りして暫くして、是非お願いしたいとの
ご意向を受けて、日程案をお示ししたら、来週の
火曜日から修理とハウスクリーニングを行う事に
なりました。
震災後にマンション売却を考えている方々からの
相談件数は多くなっています。
色々な考え方が根底にあるかと思います。
マンション売却も素早く行う為にも、色々な
手順が必要です、汚い部屋、修理が必要な部屋は
当然ながら敬遠されると思いますので、売却を決め
たら、部屋の修理とハウスクリーニングの相談を
弊社にて承っておりますので、お気軽に相談下さい。
■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して2年経過です
毎日少しだけ進歩してます。
600回達成（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。

第六百五十五课
现在老了，不中用了。他现在到东京去了。
我已经报名了，不能不参加。现在研究会
已经改组了。闹了嗓子，不能唱了。再忍
耐一下，就好了。太阳一出来，花就败了。
过了年，他就八岁了。过了期，就无效了。
那么，我走了。既是这样，我和他拼了。
我再不去了。太不象话了。你太糊涂了。
就这样埋没下去，太可惜了。那好极了。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事
■住まいのリペァー工事全般（床、柱、窓枠補修）
■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■ペット被害の部屋修理も格安にて可能です。
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス
出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城
群馬 栃木及び近県です。
■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスへのアクセス】

■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。
★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

電力は全ての産業において血液みたいな存在です。

その電力が猛暑時に不足する予想です。

特に関西電力の電力不足が顕著です。

現在原発は全て停止になり電力は火力、水力に依存

されています。

経済的に見れば直接、間接的な損失は計り知れない

ものとなっていくと推測されます。

産業立国日本の衰退にもつながる重大事です。

この重大事にならないように政治、政府が事前に

対策を提供するのが責任です。

しかし、迷惑な消費税論争にムダな時間を費やした

結果が電力不足につながっている感じです。

消費税も経済の健全な成長を前提にしなければ

日本の底力を減退の方向に向かわせてしまいます。

緊急の課題は電力不足を国民の我慢で乗り切る発想で

あってはいけない事にあります。

政治、政府の不毛、無策を反省して国民に向けた

原発再稼働の道筋を早期にする事にあります。

現実を生きる事は未来に生きるにつながります。

いつまでも政治の不毛に付き合っては破滅です。

夏日の感じです。

暑い夏を予感します、電気は大丈夫かなと

不安もよぎります。

最近リフォームの依頼が増えています。

一度弊社に任せて頂いたお客様からの

リピートが多いです、賃貸経営の大家さん

とかマンションのオーナーさん達からのご依頼

です。

先日も中野区にて賃貸マンションを全面リフォーム

して、オーナーさんの立会を受けました。

オーナーさんは忙しい人ですので、施工中は

細かな変更は私の責任でしておりました。

立ち会った時にその旨を報告して了承頂いて

います、信頼関係が無いと事後報告は出来ないの

ですが、オーナーさんは私の性格、責任力を

評価頂き全幅の信頼を頂いています。

今日も朝から電話が多数来ていますが

ご近所で中古住宅を購入されたお客さんからの

ご依頼でクロスの張替、ハウスクリーニング、

キッチンの床張替などのご依頼が来ています。

何故か忙しさを楽しんでいます。

■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して2年経過です
毎日少しだけ進歩してます。
600回達成（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。

第六百三十六课
我没有什么可说的。这些话不是可笑，
倒是可怕的。小孩子总是可爱的。现
在可好了，他们的生话改善了。这可
不得了。这可不是玩儿的。孩子，你
可要说实话。好，你去，不过你可得
谁回来。你可别得罪他。你可知道不
知道？这可怎么办？我们那儿有的是
可没有这么漂亮。虽是一句老话，可
含着很大的道理。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事
■住まいのリペァー工事全般（床、柱、窓枠補修）
■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■ペット被害の部屋修理も格安にて可能です。
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス
出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城
群馬 栃木及び近県です。
■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスへのアクセス】

■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。
★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

群馬県内の関越道で起きたバス事故は悲惨の一語です。

事故の詳細が伝わるにつれ、内紛された問題点もクローズアップ

されます、旅行社、バス会社の思惑の中で起きた事故とも感じます。

乗客の安全を守る大前提を無視した旅行会社の単純な儲け主義

売上激変のバス会社の思惑とが一致した結果として、採算主義が

先行した結果の事故と認識します。

事故に遭われ尊い命を落とされた人達への償いも大切ですが

安さを前面に出した営業戦略の裏に人命無視の儲け主義には

怒りを感じます。

不的確な業者は一掃して安全の根本を順守させる行政指導は

当然な流れになると感じます。

今日は天気が変わり易いと予報では伝えられて
います、傘は必要です。
昨日は越谷市内にて職人と一緒に現場に張り付き
でした、たまたま職人が風邪を引いた為に人員
不足になり急遽出番が回って来ました。
内容はリフォーム依頼で昨日から工事開始です。
子供部屋の内装工事です、クロスの張替と床の
張替と内部造作です。職人と一緒にクロスの剥がし
床絨毯の剥がし、造り付けの家具の解体などで
汗を流しました、朝起きたら筋肉痛でしたが
心地良い筋肉痛です、今日は昼から駆け付ける
予定ですが、奥様も興味深く見守っていますので
素適な部屋を提供したいと思います。
■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して2年経過です
毎日少しだけ進歩してます。
600回達成（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。

第六百二十一课
他们都来了。家里的人都向着姐，不理我。
一切都委托您了。什么都不怕。谁都知道。
哪一个人都乐意帮忙。连小孩子都叁加游行。
他连理都不理我。你都不叁加，谁还肯叁加？
比什么都要紧。今年的收比哪一年都好。他
的脑筋比谁都请楚。快吃吧，饭都快凉了。
我都六十岁了。你家里都有什么人？你都到
过什么地方。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事
■住まいのリペァー工事全般（床、柱、窓枠補修）
■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■ペット被害の部屋修理も格安にて可能です。
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス
出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城
群馬 栃木及び近県です。
■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスへのアクセス】

■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。
★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

花粉に悩まされています。

マスクは手放せない状況です。

先日は東京北区の上中里にて、腐った床の修理をしてきました。

壁穴修理、ドア穴修理を専門に営業していますが、床工事も

多くご依頼を頂いています。

特に古くなった家では床の痛みが進み、腐ったり、でこぼこしたりと

悩みの種になっています。

そんな悩みをお持ちのお客様からの依頼で腐った床の修理をしてきました。

しかも、お手頃料金での修理ですから、とても喜ばれました。

台所の床が腐ってしまい、悩みの種でしたと言われました。

下見に伺い拝見しましたが、放置すれば当然ながら腐りは広がって

行きます、住まいに危険な個所ができますので、料理も一苦労する

事になりますので、思い切って弊社に相談されました。

修理費用も悩みの種だと言われましたが、弊社の提示した料金を

聞きニッコリでした。

安心価格のご提供で明日にも修理して欲しいと言われましたが

材料の手配もありますので、3日後に修理に伺いますとお伝えして

了解を得て、昨日修理に伺いました。

修理箇所の床を剥ぎ取り、根太などの確認を行いながら、修理です。

各工程毎にお客様にチェックをお願いしながらの修理です。

チェックをお願いするのは安心して頂きたいからです。

補強などの工程もきっちりと確認して頂き安心のご提供です。

補強が終わり、最終工程の床貼りです、床材はクッションフロアー仕上げに

しました、水回りはクッションフロアーがお勧めの床材です。

修理が終わり最終確認をして頂いたら、とても喜んで頂きました。

長年の悩みが解消されて幸せな感じです。

お客様からはとても親切な会社に頼んで本当に良かったと言われ

感謝の一言です。

■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して2年経過です
毎日少しだけ進歩してます。
600回達成（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。

第六百六课
他比我大三岁。你的一句话比什么都有效。
今天比昨天还冷。你给他打电话吧。这个
表是他给我买来的。你只要给他写信，他
一定要来。王平先生回来，你替我们好。
你不会写，我替你写吧。请你替我拿个主
意。小孩儿睡了，快把无线电关上。把被
单子都换了新的。请你把这个东西交给原
主。你把具体的意见说出来吧。我把这一
个时期的情形，向你报告一下。把衣裳搭
在竹竿上。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事
■住まいのリペァー工事全般（床、柱、窓枠補修）
■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■ペット被害の部屋修理も格安にて可能です。
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス
出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城
群馬 栃木及び近県です。
■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスへのアクセス】

■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。
★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

お早うございます。
今日も朝から電話対応で大変です。
今月末に退去するので、ペット被害の部屋
を来週の木曜日にお願いしますと一方的に
言われてしまいました、午後から下見に伺い
ますと言うと、都合が悪いので、夜にして欲しい
と言われ素直に従いました、夜に板橋区まで下見
です、その後にも今日中に江東区からのお客様は
壁の穴を修理して欲しいと切実な声で伝えて来た
女性のお客様にも、何とかしますと伝えてしまいました。
次なるお客様は武藏浦和のマンションの売却前に色々と
修理をして欲しいとのご依頼です、一日も早く修理して
欲しいのご依頼です、昼からの下見をお約束です。
住まいのお困りは多岐に渡りますので、誠実にお応え
しなければなりません。
お客様都合に合わせられるのも、小さな会社からこそ
かも知れません、小回りの利く会社はなにかと便利
かなと思う所です。
■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して2年経過です
毎日少しだけ進歩してます。
600回達成（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。

第六百一课
跟他说什么，快去。并不是，哭什么？
走开，走开，挤什么？快出来呀，害
什么臊？什么爸爸，爸爸。什么勇气
追时髦罢了。不，什么弄死，那并没有。
无论什么都行。他不高兴的时候，什么
话也不说。要买什么东西，找他就好了
要是有什么困难，我一定要帮忙您。有
什么动静，他们会招呼你的。心里想什
么，嘴里说什么。要什么，给什么。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事
■住まいのリペァー工事全般（床、柱、窓枠補修）
■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■ペット被害の部屋修理も格安にて可能です。
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス
出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城
群馬 栃木及び近県です。
■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスへのアクセス】

■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。
★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

忙しさの境地にいます。
今日もあちらこちらと飛び歩きの日です。
今日から何故かクレーム処理依頼対応の
日々です。
以前にお世話になった電気工事会社からの
依頼で桶川市まで下見です。
今回は配線工事の為に外壁に穴を開けたら
かなり大きく開け過ぎてクレームになったと
の内容です。次なるクレーム対応依頼は
運送会社のトラックが屋根に当り屋根を一部
損壊したとの内容です、次なるクレーム対応
依頼は掃除会社が事務所の清掃中に清掃機械
が壁に激突して壁に大穴を開けてしまった内容
です、こちらは事前に事務所を訪問して修理
方法と日程を決めて来ました、明日の修理予定
になっています。
クレーム対応の依頼に対してはクレーム先の
氏名と住所、電話番号等伝えてもらい弊社で
全ての対応をしています。
クレーム先は怒り心頭ですから、その辺りも
心得た対応をしています。クレーム対応を一歩
間違えれば、時間と労力が莫大なる結果になります。
多くのクレーム案件を全て問題無く解決しています。
解決の秘訣はゼネコン時代より多くのクレーム処理
をして来た経験とクレーム先に対する心遣いが大切
です。
そんな事でクレーム処理依頼が段々と増えています。
クレーム処理コンサルでも開業して、クレーム処理
のノウハウをお伝えするのも一考かと思います。

■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して1年半経過です
毎日少しだけ進歩してます。
■500回を突破しました（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。

第五百九十六课
中国的人口。我的古乡。可爱的孩子。
好好儿的用功。这是我买的东西。这
是我的。大的小的都有。这是跟他要
的。弄饭的叫厨子。我发表你的会长。
我的请，你喝吧。梅兰芳的贵妃。你
还生我的气吗？我帮你的忙。我实在
没有他的办法。我跟他学的俄文。他
在天津订的婚。我是昨天理的发。胡
说，他不会打你的。他一定来的。他
老是不守时间的。他总有一天会明白
的。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事
■住まいのリペァー工事全般（床、柱、窓枠補修）
■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス
出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城
群馬 栃木及び近県です。
■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスへのアクセス】

■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。
★http://www.geocities.jp/worldecoco2/

本日は東日本大震災から1年です。

多くの犠牲と多くの苦難を瞬間的に引き起こした災害でした。

3月11日は鮮明な日として記憶に永遠に残る日です。

しかしながら、現実に暮らしている被災者の方々にとっては

苦難の一年を経てもまだまだ苦難は続いています。

復興は迅速に行うと言葉では言っても現実は進んでいません。

代表的なのはガレキ処理は6%程度の進捗です。

また、予算処置をしても実行率は50%割れです。

誰が復興の阻害をしているのでしょうか?

復興の中心を担う国に行きついてしまいます。

初期の混乱期は過ぎてもこの体たらくは許す事ができません。

阻害要因は国の贅肉にあると感じています。

各省庁が乱立して復興対策を講じているのも主因と思います。

復興庁も立ち上げていますが、復興庁に対して、素直に言う事を聞く

省庁が少ないのも原因と感じます。

何故言う事を聞かないのか?その事も素早く検証して復興につなげる

役割は政治にあります。

究極には民主党政権の言う事を聞かない省庁が多いのかなと感じます。

縄張り意識が復興の妨げになれば、言語道断です。

頑張った省庁は残す、役に立たない省庁は当然のごとく廃止する

自然な流れは構築しなければなりません。

現在の国家には余計なコストは禁物です。

国家は国民の生命と財産を守る基本的な使命がありますが

今回の大震災で苦しむ多くの人々の為にも、国家と省庁の

動きを監視して、全力で復旧に向かわせる強権が必要と感じます。

お早うございます。
昨夜は11時過ぎに3件の電話が携帯にかかって来ました。
ホームページにお急ぎの場合には私の携帯番号に電話
下さいと、記していますので、月に5回程夜中に電話が
鳴ります。
当然ながら私の枕元には携帯電話も鎮座しています。
ペット被害の部屋を修理して欲しいとの女性からの
電話、息子が壁にパンチを入れたら壊れたので修理
して欲しい、定期移動の内示を受けたので、原状回復
して欲しい公務員宿舎にお住まいのお客様達からの
夜中の電話です。
当然ながら、親切丁寧な電話対応をしました。
内容をメモして再び眠りに就こうと思えば電話が鳴る
循環でした。朝の目覚めは通常より遅くなりましたが
今日にも改めて問合せ頂いたお客様に連絡を入れます。
急いでいるお客様は時間は関係ありませんので、お役
立ちの意味も込めて、携帯電話での受け付けは継続
です。

■ ■勝手に中国語のお勉強 ■ ■

継続力に挑戦中、中国語の勉強を開始して1年半経過です
毎日少しだけ進歩してます。
■500回を突破しました（＾−＾）
中国人のお客様との会話も少し上達してます。

第五百八十七课

宁可不识字，不可不识人。宁可人负我
不可我负人。

宁可多用几块钱，也要买结实的。宁走
十步险。

宁死，也不愿意到王家去。与其多而不
好而不多。

与其投降，不如死掉。他除了作诗以外
还有不少的嗜尚。

除了他以外没有第二个人。除了这个以
外，还有什么办法。

但凡是大丈夫，应该都有一定的志向。
但凡人生在世间，总有应该做的事。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスの業務内容】　　　



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■リフォーム工事全般

■壁紙、床貼り替え工事
■住まいのリペァー工事全般（床、柱、窓枠補修）
■壁穴修理、壁紙張替、ドア穴修理のトップランナー
■何でもキレイにします、ハウスクリーニングサー ビス
出張範囲は埼玉県 東京都内 千葉 神奈川 茨城
群馬 栃木及び近県です。
■出張費が無料の範囲です。

新宿区、豊島区、文京区、台東区、墨田区、品川区
目黒区、練馬区、世田谷区、大田区、渋谷区、北区
荒川区、板橋区、足立区、葛飾区、江戸区、千代田区、
港区、中央区、江東区、大田区、中野区。

埼玉県内全域

千葉県の一部、神奈川県の一部、茨城県の一部、群馬県の一部
栃木県の一部

さいたま市が起点ですので、遠方のお客様は出張費のご負担を
お願いしております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆【エコワールドサービスへのアクセス】

■フリーダイャル 0120-250-152

■ホームページはこちらです。
★http://www.geocities.jp/worldecoco2/